{"id":2862,"date":"2011-02-22T21:09:45","date_gmt":"2011-02-23T02:09:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/?p=2862"},"modified":"2013-11-02T19:31:31","modified_gmt":"2013-11-03T00:31:31","slug":"un-chien-andalou-corrected","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/2011\/02\/un-chien-andalou-corrected\/","title":{"rendered":"Un Chien Andalou, corrected."},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/uncheincomparison1.jpg\" alt=\"\" title=\"uncheincomparison\" width=\"604\" height=\"227\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3508\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">This alarmingly uncirculated restoration released by Filmoteca Espa\u00f1ola (it&#8217;s been around for at least 18 months) presents a markedly different version of this classic than what I came to know on youtube (and got to see once projected from celluloid, in a state that I can only fuzzily remember to be not-so-unlike the BFI\/Transflux versions on youtube).  The film as shown here plays in &#8216;actual time&#8217;, slowing down the hyper, 16 minutes cut to a more deliberately paced 21+ minutes.  The image is less contrast-blown than any version I have seen, not to mention that it is no longer heavily cropped. The score, too, is different, dropping the now iconic tango back-and-forth with Wagner, with just a straight run through the Wagner.  This message precedes the film on the DVD:<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2865\" title=\"chien004\" src=\"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/chien004.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2866\" title=\"chien005\" src=\"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/chien005.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<br \/>\n<\/br>\n<\/div>\n<p>And here is the restored version, in its entirety (<strong>*note, this version begins with 2 minutes of silence<\/strong>) <\/p>\n<p><strong><em>(*Also note, the DVD of this restoration also got the OAR slightly wrong, squishing it to 1.37:1 instead of 1.33:1; I corrected this when I ripped it, so the version below is the first time this film has been on the internet in the correct OAR (to my knowledge))<\/em><\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/20257262?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"600\" height=\"450\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<div>\n<br \/>\n<\/br>\n<\/div>\n<p>and the more commonly known version:<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/BIKYF07Y4kA\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This alarmingly uncirculated restoration released by Filmoteca Espa\u00f1ola (it&#8217;s been around for at least 18 months) presents a markedly different version of this classic than what I came to know on youtube (and got to see once projected from celluloid, in a state that I can only fuzzily remember to be not-so-unlike the BFI\/Transflux versions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2862"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8973,"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2862\/revisions\/8973"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blakewilliams.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}